Champion 71531 El manual del propietario

OWNER’S MANUAL & OPERATING INSTRUCTIONS12039 Smith Ave.Santa Fe Springs CA 90670USA / 1-877-338-0999www.championpowerequipment.com8400 Starting Wa

7 REV 71531-20140505ENGLISH 71531Generator Panel1 2 3 45 76 8 10(1) Fuel Selector Switch – Used to select and turn on gas or LPG fuel source. (2) I

REV 71531-20140505 871531 ENGLISHParts IncludedYour 71531 Dual Fuel Generator ships with the following parts:Wheel Kit – 9.5 in. (24.1 cm) Wheel ...

9 REV 71531-20140505ENGLISH 71531ASSEMBLYYour generator requires some assembly. This unit ships from our factory without oil. It must be properly ser

REV 71531-20140505 1071531 ENGLISH1. Place the generator on a flat, level surface.2. Remove oil fill cap/dipstick to add oil.3. Add 1.2 qt. (1.1 L)

11 REV 71531-20140505ENGLISH 71531ASSEMBLYAdd Fuel (Gas) Cont’d.Our engines work well with 10% or less ethanol blend fuels. When using blended fuels

REV 71531-20140505 1271531 ENGLISHASSEMBLYDo not allow children to tamper or play with the cylinder or hose connections.CAUTIONUse approved LPG cylin

13 REV 71531-20140505ENGLISH 71531OPERATIONGenerator LocationNEVER operate the generator inside any building, including garages, basements, crawlspac

REV 71531-20140505 1471531 ENGLISHOPERATIONThe fuel selector switch cover is specifically designed not to slide to either side while a specific fuel ha

15 REV 71531-20140505ENGLISH 71531OPERATIONConnecting Electrical Loads1. Let the engine stabilize and warm up for a few minutes after starting2. Pl

REV 71531-20140505 1671531 ENGLISHOPERATIONNever exceed the specified capacity when adding loads to the generator.NOTEOperation using the alternative

*We are always working to improve our products. Therefore, the enclosed product may differ slightly from the image on the cover.Have questions or need

17 REV 71531-20140505ENGLISH 71531The owner/operator is responsible for all periodic maintenance.Complete all scheduled maintenance in a timely manne

REV 71531-20140505 1871531 ENGLISHAdjustmentsThe air-fuel mixture is not adjustable. Tampering with the governor can damage your generator and your e

19 REV 71531-20140505ENGLISH 71531MAINTENANCE AND STORAGEStorageThe generator should be started at least once every 14 days and allowed to run for at

REV 71531-20140505 2071531 ENGLISHOilUse 10W-30 automotive oil.Oil capacity is up to 1.2 qt. (1.1 L). DO NOT OVERFILL.Please reference the following

21 REV 71531-20140505ENGLISH 71531SPECIFICATIONSParts Diagram222324252627 28293031323334353637383439404133 344243444546474849505152535455565766238283

REV 71531-20140505 2271531 ENGLISHParts List# Part Number Description Qty12.06.006 Clamp (Ø7×Ø1) 322.05.001 Clamp (Ø8×6.5) 23152.070014.05 Pipe, Reve

23 REV 71531-20140505ENGLISH 71531SPECIFICATIONSEngine Parts Diagram456440102103104105911061071101091088510123456789111213141516171819201624252627282

REV 71531-20140505 2471531 ENGLISH# Part Number Description Qty121.061300.00 Recoil Handle 121.5789.0608 Flange Bolt M6×8 3346.061100.00.2 Recoil Sta

25 REV 71531-20140505ENGLISH 71531Wiring DiagramSPECIFICATIONSBYENGINE BLOCKGENERATOR BLOCKSPARKING PLUGIGNITION COILOIL LEVEL SWCONTROL BOX BLOC

REV 71531-20140505 2671531 ENGLISHTROUBLESHOOTINGFor further technical support:Technical ServiceMon – Fri 8:30 AM – 5:00 PM (PST/PDT)Toll Free: 1-877

71531Electric StartDUAL FUEL GENERATOR8400 Starting Watts/6750 Rated Watts (LPG)9375 Starting Watts/7500 Rated Watts (Gas)TABLE OF CONTENTSIntroductio

27 REV 71531-20140505ENGLISH 71531WARRANTYWARRANTYCHAMPION POWER EQUIPMENT2 YEAR LIMITED WARRANTYWarranty QualificationsChampion Power Equipment (CPE)

Champion Power Equipment, Inc. (CPE), The United States Environment Protection Agency (U.S. EPA.) and the California Air Resources Board (CARB) Emiss

EMISSION CONTROL SYSTEM WARRANTY The following are specific provisions relative to your Emission Control System (ECS) Warranty Coverage. 1. APPLICA

EMISSION-RELATED PARTS INCLUDE THE FOLLOWING: (using those portions of the list applicable to the engine) Systems covered by this warranty Parts Des

1 REV 71531-20140505ENGLISH 71531IntroductionCongratulations on your purchase of a Champion Power Equipment generator. CPE designs and builds generat

REV 71531-20140505 271531 ENGLISHMANUAL CONVENTIONSThis manual uses the following symbols to help differentiate between different kinds of informatio

3 REV 71531-20140505ENGLISH 71531SAFETY RULESGenerator exhaust contains carbon monoxide, a colorless, odorless, poison gas. Breathing carbon monoxide

REV 71531-20140505 471531 ENGLISHSAFETY RULESImproper treatment or use of the generator can damage it, shorten its life and void your warranty.Use th

5 REV 71531-20140505ENGLISH 71531Gasoline and Gasoline Vapors (Gas): – GAS IS HIGHLY FLAMMABLE AND EXPLOSIVE. – Gas can cause a fire or explosion if i

REV 71531-20140505 671531 ENGLISHRead this owner’s manual before operating your generator. Familiarize yourself with the location and function of the